Carreraclub

Traduction pour Philxxx a écrit :
'Goat-free routes m'a fait vitesse'

Un homme suisse pris en excès de vitesse sur une autoroute canadienne a reproché ses actions sur l'absence de chèvres sur la route.

L'homme a été pris de conduire à 161 km / h (100 mph) à une vitesse de 100 km / h (60 mph) zone.

Un agent de la circulation note dit le pilote suisse a dit qu'il prenait l'avantage «de la capacité d'aller plus vite sans risquer de heurter une chèvre».

Porte-parole de la police canadienne Joel Doiron a dit qu'il n'avait jamais trouvé une chèvre sur les routes de l'Est de l'Ontario dans ses 20 années de service.

"Personne n'a jamais utilisé l'absence de chèvres ici comme une excuse pour les excès de vitesse», a dit M. Doiron l'agence de presse AFP.

«Je n'ai jamais été à la Suisse, mais j'imagine il doit y avoir beaucoup de chèvres, at-il déclaré.

Le conducteur a été condamnée à payer une amende de $ 360 ($ 330; £ 175) pour excès de vitesse.